عروسی, مقالات
Canopy and greenery ring over the lit dance floor, welcome dinner of a Persian wedding in Antalya
مقایسه هزینه‌ها

مقایسه هزینه عروسی در ایران و ترکیه؛ هزینه‌ها به چه چیزهایی بستگی دارد؟

مقایسه‌ای عامل به عامل، بدون عدد و رقم: تعداد مهمانان، محل برگزاری، پذیرایی و سفره عقد، موسیقی، سفر مهمانان و فصل.

منتشرشده ۸ اسفند ۱۴۰۳به‌روزشده ۱۳ آبان ۱۴۰۵زمان مطالعه ۱۱ دقیقهوبلاگ راماروسی
مهمانان پشت میزهای بلند در شب جشن عروسی در باغی در آنتالیا، زیر سقفی از ریسه‌های چراغ و حلقه بزرگی از سبزه و گل‌های نارنجی که از بالا آویخته است
ریسه‌های چراغ و حلقه‌ای از سبزه و گل، بالای مهمانان در آنتالیا

وقتی بین برگزاری عروسی در ایران و ترکیه مردد هستید، اولین سؤال معمولاً این است که کدام‌یک خرج کمتری دارد. به این سؤال نمی‌شود با یک عدد کلی جواب داد، چون دو عروسی که در نگاه اول شبیه هم‌اند، ممکن است هزینه‌های بسیار متفاوتی داشته باشند. در این مطلب، مقایسه هزینه عروسی در ایران و ترکیه را بخش به بخش انجام می‌دهیم تا ببینید در هر کشور، خرج عروسی به چه چیزهایی بستگی دارد.

راماروسی از سال ۲۰۱۱ در ترکیه عروسی برنامه‌ریزی می‌کند و تا امروز برنامه‌ریزی صدها جشن را به عهده داشته است. در این مطلب هر دو انتخاب را منصفانه کنار هم می‌گذاریم تا با آگاهی کامل تصمیم بگیرید.

عامل اصلیتعداد مهمانان؛ تقریباً همه هزینه‌های دیگر به آن بستگی دارد.
تفاوت مهمدر ترکیه محل برگزاری، گروه پذیرایی، گل‌آرایی و موسیقی را از اول انتخاب می‌کنید.
نکته کلیدیبرنامه‌ریزی را بر پایه یک پیشنهاد مکتوب با هزینه نهایی مشخص انجام دهید.
در این مطلب
از فهرست مهمانان تا انتخاب میان دو کشور

مقایسه را از کجا شروع کنیم؟

هزینه عروسی در ایران برای بیشتر خانواده‌ها آشناست. معمولاً می‌دانند تالار چه خدماتی می‌دهد، عکاس و گل‌فروش را از عروسی‌های فامیل می‌شناسند و می‌توانند با پرس‌وجو از اطرافیان تخمین نسبتاً درستی بزنند. در ترکیه اما همه‌چیز تازه است و محل برگزاری، گروه پذیرایی، گل‌آرایی و موسیقی را باید از اول انتخاب کرد.

برای همین، به‌جای اینکه دو عدد کلی را با هم مقایسه کنید، بهتر است عوامل اصلی را یکی‌یکی بررسی کنید:

  • تعداد مهمانان مهم‌ترین عامل است و تقریباً همه هزینه‌های دیگر به آن بستگی دارد.
  • نوع محل برگزاری و خدماتی که خود محل می‌دهد، تفاوت زیادی در هزینه ایجاد می‌کند.
  • پذیرایی، تزئینات، سفره عقد، موسیقی و عکاسی هرکدام سهم جداگانه‌ای دارند.
  • در عروسی خارج از ایران، سفر و اقامت مهمانان هم به حساب اضافه می‌شود.
  • فصل، روز هفته و تعداد مراسم هم در هزینه نهایی مؤثرند.

اگر می‌خواهید بدانید این عوامل چطور در برآورد هزینه حساب می‌شوند، صفحه هزینه عروسی در ترکیه را هم بخوانید.

تعداد مهمانان؛ بزرگ‌ترین تفاوت دو عروسی

در ایران، فهرست مهمانان اغلب بلند است. فامیل نزدیک و دور، دوستان خانوادگی، همسایه‌ها و همکاران پدر و مادرها همه دعوت می‌شوند. هر مهمان یعنی یک صندلی دیگر، یک پرس غذا، سهمی از تزئین میزها و جای بیشتر در سالن.

عروسی در خارج از ایران معمولاً جمع کوچک‌تر و صمیمی‌تری دارد. بیشتر کسانی که برای جشن سفر می‌کنند، خانواده نزدیک و دوستانی هستند که واقعاً می‌خواهند در این روز کنار شما باشند. همین تفاوت در مقایسه اهمیت زیادی دارد؛ با جمع کوچک‌تر، می‌توانید سهم بیشتری از بودجه را صرف طراحی، غذا و حال‌وهوای جشن کنید.

بعضی محل‌های برگزاری در ترکیه برای تعداد مهمانان یا استفاده از خدماتشان حداقلی در نظر می‌گیرند. این شرایط را پیش از رزرو با خود محل بررسی و به‌صورت مکتوب تأیید می‌کنیم تا جایی انتخاب شود که اندازه‌اش مناسب جشن شما باشد.

محل برگزاری و خدمات همراه آن

در ایران، بسیاری از عروسی‌ها در تالار برگزار می‌شود. تالار معمولاً سالن، غذا و سرو را یک‌جا در اختیار می‌گذارد و گاهی تزئینات ساده و نورپردازی هم جزو خدمات آن است. به همین دلیل، خانواده‌ها با یک قرارداد تکلیف بخش بزرگی از کار را روشن می‌کنند.

در ترکیه، گزینه‌ها متنوع‌ترند: ساحل، باغ، تراس هتلی رو به دریا، قایق تفریحی یا حیاطی تاریخی. بعضی محل‌ها فقط فضا را در اختیار می‌گذارند و بقیه کارها جداگانه هماهنگ می‌شود؛ بعضی پذیرایی را خودشان به عهده دارند و بعضی هم فهرستی از عوامل اجرایی دارند که یا پیشنهاد می‌کنند یا کار با آن‌ها الزامی است. ساعت شروع چیدمان و ساعت پایان موسیقی هم در هر محل متفاوت است. برای همین، دو محلی که در عکس شبیه هم‌اند، ممکن است از نظر هزینه فاصله زیادی با هم داشته باشند.

برای جشن در فضای باز، جایی سرپوشیده یا داخلی هم برای همه مهمانان در نظر گرفته می‌شود تا برنامه در هر هوایی پیش برود. این گزینه جایگزین هم در برنامه و هزینه حساب می‌شود.

اگر جشنی کنار دریا یا در باغ‌های مدیترانه‌ای در ذهن دارید، صفحه عروسی در آنتالیا را ببینید. و اگر حال‌وهوای شهری تاریخی و منظره تنگه بسفر را ترجیح می‌دهید، عروسی در استانبول را هم در نظر بگیرید.

میزهای گرد شام با رومیزی طلایی، دسته‌گل‌های رنگی و شمع در باغی در آنتالیا هنگام عصر؛ صندلی‌های چوبی دور میزها چیده شده و صحنه جشن در پس‌زمینه دیده می‌شود
باغ جشنمیزهای شام با رومیزی طلایی و گل‌های رنگی، آماده جشن در آنتالیا

پذیرایی، تزئینات و سفره عقد

در ایران، غذای عروسی طبیعتاً ایرانی است و خانواده‌ها منوها را می‌شناسند. در ترکیه، اینکه غذای ایرانی سر میز باشد یا نه، به محل برگزاری و گروه پذیرایی بستگی دارد. اگر دوست دارید مهمانان طعم غذاهای آشنا را بچشند، این را از همان مشاوره اول بگویید تا در انتخاب محل و گروه پذیرایی حساب شود. نوع سرو هم اثر دارد؛ شام سر میز، بوفه یا میز پیش‌غذا و میوه (گریزینگ تیبل) هرکدام هزینه و حال‌وهوای خودشان را دارند.

در تزئینات، مقدار و نوع گل، سازه‌ها و نورپردازی بیشترین اثر را دارند. گل‌هایی که در فصل عروسی شما به‌راحتی پیدا می‌شوند، معمولاً هزینه کمتری از گل‌های خارج از فصل دارند.

سفره عقد برای بیشتر خانواده‌های ایرانی دل جشن است. در ایران، اغلب بخشی از وسایل سفره را خانواده فراهم می‌کند و سفره در خانه یا با کمک یک سفره‌آرا چیده می‌شود. در عروسی‌هایی که راماروسی در ترکیه برنامه‌ریزی می‌کند، سفره عقد را طراحان ایرانی سفره که با ما همکاری می‌کنند، از طرح تا چیدمان آماده می‌کنند. اگر بخواهید، عقد آریایی هم برگزار می‌شود. اندازه سفره، ریزه‌کاری‌ها و نوع گل‌ها هزینه این بخش را تعیین می‌کنند.

نمای نزدیک سفره عقد کنار دریا در آنتالیا، با آینه نقره‌ای، شمعدان‌ها، گل‌های نارنجی و صورتی و ظرف‌های شیرینی
سفره عقدآینه، شمعدان و گل‌های نارنجی و صورتی روی سفره عقدی کنار دریا در آنتالیا

موسیقی، عکاسی و فیلم‌برداری

در ایران، موسیقی ایرانی جزو جدانشدنی هر جشن است. در ترکیه هم دی‌جی ایرانی یا نوازندگان ایرانی برای جشن هماهنگ می‌شوند؛ اینکه کدام گروه برای روز عروسی شما وقت داشته باشد، پس از قطعی شدن تاریخ و محل برگزاری مشخص می‌شود. ساعت پایان موسیقی و محدودیت صدا، به‌خصوص در فضای باز، از محلی به محل دیگر فرق می‌کند و بر طول جشن و هزینه این بخش اثر دارد.

هزینه عکاسی و فیلم‌برداری هم به این بستگی دارد که عکاس چند ساعت کنارتان باشد، از چند مراسم عکس و فیلم بگیرد و چه نوع فیلمی بخواهید. عکاسی از آماده شدن عروس و داماد تا پایان جشن، طبیعتاً هزینه‌ای متفاوت با عکاسی چندساعته دارد.

سفر مهمانان و تعداد مراسم

در ایران، بیشتر مهمانان در همان شهر زندگی می‌کنند یا با سفری کوتاه می‌رسند. اما برای جشن در ترکیه، مهمانان به بلیت هواپیما و جای اقامت نیاز دارند. اینکه هزینه سفر و اقامت را چه کسی بپردازد، تصمیم خود خانواده است. بعضی خانواده‌ها هزینه اقامت نزدیک‌ترین افراد را به عهده می‌گیرند و بعضی مهمانان سفرشان را خودشان برنامه‌ریزی می‌کنند. مهم این است که مهمانان این تصمیم را زود بدانند.

اگر این کار جزو خدماتی باشد که با هم توافق می‌کنیم، در هماهنگی اقامت مهمانان، جابه‌جایی از فرودگاه و رفت‌وآمد تا محل جشن هم کمکتان می‌کنیم. برای بزرگ‌ترهای خانواده هم از ابتدا به مسیر، جای نشستن و دسترسی راحت به محل مراسم فکر می‌کنیم.

تعداد مراسم هم مستقیماً در هزینه اثر دارد. یک عروسی ایرانی در ترکیه معمولاً دو بخش دارد: عقد و جشن عروسی. اگر بخواهید، شام خوش‌آمدگویی در شب پیش از عروسی یا حنابندان همراه با پارتی هم برگزار می‌شود. هر مراسم اضافه یعنی محل، پذیرایی، تزئینات، موسیقی و عکاسی جداگانه. در عوض، همین شب‌های بیشتر به مهمانانی که از راه دور آمده‌اند فرصت می‌دهد زمان بیشتری را با هم بگذرانند.

فصل، تاریخ و ارز

در ترکیه، ماه‌ها و روزهای پرطرفدار زودتر رزرو می‌شوند و در این زمان‌ها گزینه‌های کمتری برای محل برگزاری می‌ماند. در شهرهای ساحلی مثل آنتالیا، بهار و پاییز هوای دلپذیری دارند و در تابستان بیشتر جشن‌ها عصر و شب برگزار می‌شوند تا مهمانان از گرما در امان باشند. اگر روزی وسط هفته یا ماهی خلوت‌تر را در نظر بگیرید، اغلب دستتان برای انتخاب محل بازتر است.

هزینه‌ها در ترکیه معمولاً به ارز خارجی تعیین می‌شود. برای همین بهتر است برنامه‌ریزی‌تان را بر پایه یک پیشنهاد مکتوب انجام دهید، نه یک برآورد شفاهی. در راماروسی، هر عروسی جداگانه طراحی می‌شود و برای خدماتی که با هم توافق می‌کنیم، یک پیشنهاد مکتوب با هزینه نهایی مشخص دریافت می‌کنید. اگر بعداً تغییری بخواهید، آن را هم به‌صورت مکتوب با هم هماهنگ می‌کنیم.

کدام گزینه برای شما مناسب‌تر است؟

مقایسه هزینه عروسی در ایران و ترکیه فقط به پول محدود نمی‌شود؛ زمان و آرامش شما هم بخشی از حساب است. در ایران، خانواده‌ها اغلب ماه‌ها درگیر هماهنگی کارها هستند، هرچند کمک فامیل این کار را ساده‌تر می‌کند. در ترکیه، بیشتر این کارها با برنامه‌ریز عروسی است. تیم فارسی‌زبان راماروسی همه جزئیات را با شما در میان می‌گذارد و هماهنگی با محل برگزاری و عوامل اجرایی را پیش می‌برد.

برای مهمانان هم این دو عروسی حس متفاوتی دارد. عروسی در ایران یک شب پرشور با جمعی بزرگ است. جشن در ترکیه برای بسیاری از مهمانان سفری چندروزه است که در آن کنار هم غذا می‌خورند، شهر را می‌گردند و در منظره‌ای تازه جشن می‌گیرند. بعضی زوج‌ها هم بعد از جشن چند روز در ترکیه می‌مانند و ماه عسلشان را همان‌جا شروع می‌کنند.

تعداد مهمانان
در ایران

معمولاً فهرستی بلند از فامیل و آشنایان

در ترکیه

معمولاً جمعی کوچک‌تر از خانواده و دوستان نزدیک

محل برگزاری
در ایران

اغلب تالار، با پذیرایی و سرو در یک قرارداد

در ترکیه

ساحل، باغ، تراس هتل یا قایق تفریحی، هرکدام با شرایط خودش

پذیرایی
در ایران

غذای ایرانی با منوی آشنا

در ترکیه

غذای ایرانی بسته به محل و گروه پذیرایی، با هماهنگی از ابتدا

سفر و اقامت
در ایران

بیشتر مهمانان ساکن همان شهر

در ترکیه

پرواز و اقامت، که تصمیم درباره هزینه‌اش با خانواده است

هماهنگی
در ایران

بیشتر با خود خانواده

در ترکیه

با برنامه‌ریز عروسی، به زبان فارسی

تجربه مهمانان
در ایران

یک شب جشن پرشور

در ترکیه

سفری چندروزه همراه با جشن

عامل در ایران در ترکیه
تعداد مهمانان معمولاً فهرستی بلند از فامیل و آشنایان معمولاً جمعی کوچک‌تر از خانواده و دوستان نزدیک
محل برگزاری اغلب تالار، با پذیرایی و سرو در یک قرارداد ساحل، باغ، تراس هتل یا قایق تفریحی، هرکدام با شرایط خودش
پذیرایی غذای ایرانی با منوی آشنا غذای ایرانی بسته به محل و گروه پذیرایی، با هماهنگی از ابتدا
سفر و اقامت بیشتر مهمانان ساکن همان شهر پرواز و اقامت، که تصمیم درباره هزینه‌اش با خانواده است
هماهنگی بیشتر با خود خانواده با برنامه‌ریز عروسی، به زبان فارسی
تجربه مهمانان یک شب جشن پرشور سفری چندروزه همراه با جشن

عروسی در ایران برای خانواده‌هایی مناسب است که فهرست مهمانان بلندی دارند، می‌خواهند همه فامیل حاضر باشند یا بزرگ‌ترهایی دارند که سفر برایشان سخت است. جشن در ترکیه بیشتر به دل زوج‌هایی می‌نشیند که جشنی کوچک‌تر در فضایی خاص می‌خواهند، و همین‌طور خانواده‌هایی که در کشورهای مختلف زندگی می‌کنند و ترکیه برایشان جای مناسبی برای دیدار است. برای آشنایی بیشتر با شهرها و حال‌وهوای عروسی در ترکیه، و برای اینکه بدانید خدمات برنامه‌ریزی عروسی چه بخش‌هایی دارد، این صفحه‌ها را ببینید.

عروسی ایرانی در ترکیه

به جشن عروسی در ترکیه فکر می‌کنید؟

تاریخ تقریبی، تعداد مهمانان و حال‌وهوای جشنی را که در ذهن دارید برایمان بنویسید. مشاوره اول رایگان است و به زبان فارسی انجام می‌شود.

اینستاگرام · ‎@ramarossi

جشن‌های ما را دنبال کنید

عکس‌هایی از عروسی‌ها، تزیینات و پشت صحنه جشن‌های راماروسی در ترکیه.

پرسش‌های رایج

هزینه ازدواج در ترکیه برای برگزاری جشن بیشتر صرف چه بخش‌هایی می‌شود؟

در برگزاری جشن، معمولاً سهم بزرگ هزینه به محل برگزاری و پذیرایی می‌رسد و بعد نوبت تزئینات، سفره عقد، موسیقی و عکاسی است. سهم هر بخش به تعداد مهمانان و نوع جشنی که در ذهن دارید بستگی دارد.

می‌شود عروسی ایرانی در ترکیه را با سفره عقد و موسیقی ایرانی برگزار کرد؟

بله. سفره عقد را طراحان ایرانی همکار راماروسی آماده می‌کنند و اگر بخواهید، مراسم عقد آریایی هم برگزار می‌شود. برای جشن هم، بسته به تاریخ و محل برگزاری، دی‌جی یا نوازندگان ایرانی هماهنگ می‌شوند.

هزینه سفر و اقامت مهمانان را چه کسی می‌پردازد؟

این تصمیم کاملاً با خود شما و خانواده‌تان است. گاهی خانواده اقامت نزدیکان را مهمان می‌کند و گاهی هر مهمان سفرش را خودش ترتیب می‌دهد. اگر هماهنگی اقامت و جابه‌جایی مهمانان جزو خدماتی باشد که با هم توافق می‌کنیم، این بخش را هم کنارتان پیش می‌بریم.

چطور بفهمیم هزینه نهایی عروسی‌مان چقدر می‌شود؟

کار با یک مشاوره رایگان به زبان فارسی شروع می‌شود؛ در تماس تصویری روی واتس‌اپ یا هر برنامه‌ای که با آن راحت‌ترید. وقتی تاریخ، تعداد مهمانان و خواسته‌هایتان را بدانیم، برای خدماتی که انتخاب می‌کنید یک پیشنهاد مکتوب با هزینه نهایی مشخص برایتان می‌فرستیم تا با خیال راحت تصمیم بگیرید.

برای جشن عروسی در ترکیه از چه زمانی باید برنامه‌ریزی را شروع کنیم؟

هرچه زودتر شروع کنید، گزینه‌های بیشتری برای محل برگزاری و تاریخ پیش رو دارید. این نکته به‌خصوص در ماه‌ها و روزهای پرطرفدار اهمیت دارد. زود شروع کردن به مهمانان هم فرصت می‌دهد سفرشان را با آرامش برنامه‌ریزی کنند.

کدام شهر ترکیه برای عروسی ایرانی مناسب‌تر است؟

این به حال‌وهوای جشنی که در ذهن دارید بستگی دارد. آنتالیا با ساحل، باغ‌ها و کوه‌هایش برای جشن در فضای باز و کنار دریا انتخاب خوبی است. استانبول به کار کسانی می‌آید که منظره تنگه بسفر و فضای یک شهر تاریخی را دوست دارند.

در هر دو کشور می‌شود جشنی به‌یادماندنی گرفت. مهم این است که با شناخت عوامل اصلی، فهرستی روشن از مهمانان و برنامه‌ای مکتوب تصمیم بگیرید تا روز عروسی‌تان فقط به شادی بگذرد.

هاکان توران، مدیر راماروسی
مدیر راماروسی
هاکان توران

از سال ۲۰۱۱ عروسی‌ها را در ترکیه برنامه‌ریزی می‌کند و به فارسی، ترکی و انگلیسی صحبت می‌کند.

این مطلب چقدر برایتان مفید بود؟

برای امتیاز دادن روی یکی از قلب‌ها بزنید!

میانگین امتیاز 4.8 / 5. تعداد رأی‌ها: 72

هنوز رأیی ثبت نشده است! اولین نفری باشید که به این مطلب امتیاز می‌دهد.

حالا که این مطلب برایتان مفید بود...

ما را در شبکه‌های اجتماعی دنبال کنید!